Je crois que je mange plus de poutine depuis que je suis en France. Tamara, de retour du Québec, a rapporté......je vous laisse deviner!
3 poutines en deux mois. Pour moi, c'est un record. Habituellement, c'est plutôt 3 par année.
(Au fait, le régime tient toujours, sauf pour quelques petits écarts comme ce soir!!)
Donc, ce fut une autre soirée Québécoise à manger de la poutine, écouter le film Dédé, à travers les brumes, traduire le film en anglais à deux personnes qui ne parlent pas beaucoup français, boire de la bière et manger une galette des rois.
Amenez-moi-en d'autres des soirées d'même!
Y'a des jours, où le Québec me manque. Vraiment. Surtout pour notre accent si craquant.
5 commentaires:
il ne manquait que la bottine souriante (comme musique car le groupe n`existe plus).Skype samedi .
T'as traduit en anglais un film à du monde? Bravo!
La poutine avait l'air bonne!
ok non je n'ai pas traduit complètement, et c'est beaucoup plus Tamara qui le faisait!! c'est parce que les sous-titres étaient juste en français et c'était mal fait! Ta soeur n'est pas SI BONNE que ça en anglais! hahaha
Au fait, j'ai triché pour la photo, ce n'est pas la photo d'hier celle-là, mais la poutine faite il y a 2 semaines avec KIm!!
Ça existe pu la bottine souriante??
et non plus de bottine souriante seulement la bottine qui pleure ...à demain sur skype , est-ce que tu peux ?
oui oui je peux demain!! à 17h?
Enregistrer un commentaire